Te 1997. godine Andreas Goldberger već je bio trostruki pobednik Svetskog kupa. Bio je i dvostruki pobednik Novogodišnje turneje, Svetski šampion u ski letovima i svakako jedan od najboljih i najpopularnijih ski skakača. I baš u to vreme kada je momak uvek nasmejanog dečačkog lica bio na vrhuncu, dogodio se veliki skandal. On je imao veliki uticaj na karijeru popularnog Goldija…
Kokainska afera
U aprilu 1997. godine gostujući u jednoj televizijskoj emsiji Andreas Goldberger je priznao da je godinu dana ranije u jednoj prilici u diskoteci u Beču koristio kokain. Ta njegova izjava izazvala je reklo bi se potpuno očekivano pravu buru u austrijskoj javnosti. Ona je bila kivna na velikog šampiona i dojučerašnjeg ljubimca nacije. Kada se Goldbergerevoj izjavi doda i to da je tih dana u Austriji trajao skandal zbog korišćenja narkotika od strane javnih ličnosti, nije bilo iznenađenje što je javnost tražila hitnu reakciju čelnika austrijskog ski saveza. Peter Šreksnadel, tadašnji predsednik saveza, ubrzo je obavestio javnost da će savez protiv Goldbergera pokrenuti postupak, posle koga će utvrditi da li i koliko Andreas Goldberger treba da bude kažnjen zbog javnog priznanja da je jednom prilikom u diskoteci u Beču koristio kokain.
Već na jesen te godine usledilo je činilo se razrešenje te situacije. Austrijski sud je novčano kaznio Goldbergera zbog korišćenja kokaina. Iz istog razloga savez je suspendovao „Goldija“ na šest meseci. To je značilo i da će jedan od najboljih ski skakača tog vremena propustiti zimske Olimpijske igre u Naganu, koje su se održavale početkom 1998. godine. Međutim, tada se dogodio potpuno neverovatan obrt. Besan zbog odluke svog saveza, Andreas Goldberger saopštava javno da će se odreći austrijskog državljanstva. Dodao je i da će u budućnosti nastupati za Jugoslaviju?!?!
Andreas Goldberger je obećao da će osvojiti zlatnu medalju za Jugoslaviju na ZOI
Zašto baš za Jugoslaviju do danas nije razjašnjeno. Međutim, takva odluka Goldbergera u Jugoslaviji je dočekana euforično. Narod u zemlji koja je u poslednjoj deceniji 20. veka bila u velikim problemima, pod stalnim međunarodnim sankcijama, u vrlo lošoj ekonomskoj situaciji i stalno u ratu ili na ivici istog, gotovo da je samo u sportu i sportistima video pozitivne heroje. Zbog toga je odluka jednog sportste iz Zapadne Evrope da nastupa baš za takvu zemlju dočekana sa velikim oduševljenjem. Pisani mediji su na naslovnim stranama objavljivali slike Goldbergera. Televizijski mediji su u informativnim emisijama među najbitnijim informacijama dana objavljivali da Jugoslavija ima novog sportskog idola. Dok su neki išli čak i dotle da su Goldbergera „prekstili“ i promenili mu ime u Andreja Zlatobrdić. To bi bila neka srpska verzija njegovog austrijskog imena.
Andreas Goldberger je očigledno uživao u pažnji koju dobija u „novoj domovini“. Verovatno je malo i pod tom euforijom dao legendarnu izjavu za jugoslovenske medije: „Kada sam video šta sve za mene čine moji novi prijatelji, uprkos protivljenju Austrijskog skijaškog saveza, odlučio sam sada više nego ikada da osvojim zlatnu medalju na Olimpijskim igrama u Naganu. To će biti moj najveći doprinos Jugoslaviji i prijateljima. U slučaju nepovoljne odluke FIS-a i potvrđivanja moje suspenzije, već sada sam odlučio da pauziram ovu godinu. Potom ću da se takmičim za Jugoslaviju!“ – rekao je Goldberger i po legendi podigao tri prsta i prozborio koju reč na srpskom jeziku. I taman kada su ljubitelji zimskih sportova u Jugoslaviji sa oduševljenjem prihvatili Goldbergera i bili ponosni na to što će jedan od najboljih ski skakača nastupati pod zastavom Jugoslavije, usledio je novi za većinu ljudi u Jugoslaviji razočaravajući obrt…
Goldbergerov povratak u Austriju
Dok je čekao dobijanje jugoslovenskog paosoša, Andreas Goldberger se pomirio sa savezom u domovini. On je odlučio da mu skine suspenziju i uvrsti ga u austrijski tim za zimske Olimpijske igre u Naganu. Ostao je bio samo još jedan mali problem za „Goldija“. Naime, po tadašnjim zakonima u Japanu, korisnicima narkotika bio je zabranjen ulazak u tu zemlju, ali su Austrijanci sportskom diplomatskom ofanzivom uspeli da privole Japance da Andreasu Goldbergeru, ipak, dozvole ulazak u zemlju izlazećeg sunca i nastup na Igrama u Naganu. Time je okončan „kokain skandal“ Andreasa Goldbergera. Stvari su se brzo vratile u normalu…
Mediji su kasnije pisali da Goldberger zapravo nikada nije ni imao nameru da uzme jugoslovenski pasoš. Preneli su da je on tim potezom samo želeo da „pritisne“ svoj matični savez i natera ih da mu skinu suspenziju i uvrste ga u tim za Nagano. Da li zbog dešavanja van borilišta ili zbog nečega drugog, ali i pored velike želje Goldberger nije uspeo da ostvari zapaženiji rezultat na zimskim Olimpijskim igrama u Naganu i osvoji neko od odličja.
Da li je Andreas Goldberger zaista želeo da uzme jugoslovenski pasoš ili se samo „igrao“ nikada nije potpuno razjašnjeno. Ostaje činjenica da su Jugosloveni bar na kratko te 1997. godine pomislili da će imati jednog od najboljih skakča na svetu, kao i činjenica da je karijera Andreasa Goldbergera posle skandala sa korišćenjem kokaina krenula nizbrdo i da mu karijera izuzev nekoliko neočekivanih „bljesaka“ nikada nije došla do rezultatskog nivoa na kojem je bila pre te 1997. godine.