Kada je NBA zvezda Dominik Vilkins odlučio u avgustu 1995. godine da napusti SAD i pređe u Panatinaikos to je izazvalo „košarkaški zemljotres“. Vlasnici Panatinaikosa nisu štedeli novac. Vilkins je dobio novac koji nije dobio niti jedan košarkaš van Amerike. Uz to je dobio i brojne pogodnosti, poput velelepne vile, nekoliko automobila i raznih drugih stvari. Jednostavno, imao je sve što poželi. U Atini je Vilkinsa dočekao pun aerodrom, preko 5.000 ljudi, a prvi trening pratilo je preko 13.000 navijača „Zelenih“ u dvorani. Ipak, nije bilo sve sjajno po legendarnog košarkaša tokom boravka u Atini. Dominika će šokirati odnos koji će prema njemu imati trener Panatinaikosa Božidar Maljković…
Teško privikavanje na Maljkovićev način rada
Prva iskustva Vilkinsa u dresu Panatinaikosa biće neverovatna za njega. Boža Maljković odvešće tim na bazične pripreme u Francusku. Tamo će između ostalog tražiti od igrača da se pripremaju trčeći kroz planinske šumske staze. Po nekim pričama trebalo je svakog dana da trče 5 do 10 hiljada metara po vrlo teškim terenima. Vilkins nije navikao na ovakav način priprema za sezonu. Uz to, došao je kao velika zvezda, a smatrao je da se zvezde tako ne tretiraju. Zbog toga se tokom jednog treninga obratio Maljkoviću. „Treneru, nisam došao ovde da se trkam, nego da igram košarku.“ Međutim, Boža nije imao nameru da odustane od svojih metoda…
Kako je kasnije Dominik Vilkins izjavljivao, Maljković ga je tretirao isto kao i sve ostale igrače. Vikao je na njega, javno kritikovao njegovu lošu defanzivu, a pošto je Dominik često išao u SAD da poseti bolesnog oca, koji će kasnije preminuti, kad god bi se vratio, Boža bi mu skratio minutažu ili ga ne bi uopšte puštao na narednom meču, jer kod njega ne igraju igrači koji te nedelje ne treniraju, kako god se zvali. Kada je Vilkins otišao na sahranu oca po povratku ga je sačekala kazna od 50.000 dolara zbog kršenja klupske discipline, koju nije nikada platio. Tada je Dominik Vilkins javno pričao da ga Maljković „tretira kao psa“. Ipak, stvari će se promeniti…
Dominik Vilkins je izmislio da boluje od astme?!
Vilkins će se kasnije privići na metode Maljkovića. On će igrati sve bolje i doneti Panatinaikosu velike uspehe. Na kraju će Atinjani posle čuvene sporne rampe Vrankovića po prvi put postati šampioni Evrope, a Vilkins će imati glavnu ulogu u tom velikom rezultatu. Nakon finalnog meča Maljković će zagrliti Vilkinsa. Kasnije će Dominik izjavljivati da nije mogao da veruje kada se to dogodilo i da mu je bilo čudno što je „Šjor“ Boža na taj način pokazao emocije prema njemu. Biće to jedini zagrljaj njih dvojice tokom dvogodišnje saradnje. Međutim, imao je i Maljković šta da kaže o saradnji sa Vilkinsom…
Pričao je Boža medijima kako je Vilkins često izbegavao treninge i kako je tvrdio da ima astmu i sa sobom nosio inhalator za astmu kako ne bi trenirao, iako mu u Atini nikada nisu utvrdili astmu, a i u SAD-u niko nije znao da ima astmu. Ipak, Vranković i kasnije Rađa, koji su igrali sa Vlikinsom u Panatinaikosu, ubedili su Amerikanca da je Maljković dobar trener i korektan čovek i da treba da ga sluša, što je ovaj na kraju prihvatio i njih dvojica su imali kasnije normalan odnos.
Dominik Vilkins je sa Panatinaikosom ostvario velike uspehe. Pružao je i odlične partije. Ipak, pored svega toga, pamti se i njegov specifičan odnos sa legendarnim Božom Maljkovićem, koji je navodno kasnije pričao da je samo glumio „lošeg policajca“. Međutim, mnogi veruju da su upravo Maljkovićeve metode pomogle Vilkinsu da pruža odlične partije i na evropskim terenima.